Τετάρτη 31 Αυγούστου 2011

VIDEO: Χιλιάδες συμμετείχαν στο φετινό, 21ο Pride του Manchester.


United Kingdom Flag Ηνωμένο Βασίλειο : Τρίτη, 30 Αυγούστου 2011 | 19:40

Η ΛΟΑΔ κοινότητα του Manchester γιόρτασε φέτος το 21ο φεστιβάλ υπερηφάνειας (Pride) με εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπων να γεμίζουν τους δρόμους με rainbow σημαίες και πανό που έγραφαν “Αγαπώ το Manchester”, ως συμπαράσταση στην αντιμετώπιση των αναταραχών που προκλήθηκαν τον περασμένο μήνα.
Η παρέλαση του φετινού φεστιβάλ υπερηφάνειας είχε ως θέμα «Οι καλύτεροι των Βρετανών». Η τραγουδίστρια Pixie Lott και τα συγκροτήματα Blue και The Sugababes ήταν κάποια από τα μεγάλα ονόματα της μουσικής βιομηχανίας που συμμετείχαν στο φεστιβάλ.

H Jackie Crozier, διοργανώτρια του Pride ανακοίνωσε ότι θα παραιτηθεί αφού τελειώσει η εβδομάδα των εκδηλώσεων. Δήλωσε : «Συμμετέχω στο Pride 6 χρόνια τώρα και παραμένω το ίδιο παθιασμένη, όπως το 2005».

«Αυτή είναι η 21η επέτειός μας και ευελπιστώ ότι φέτος, θα δούμε το ποσό που θα συγκεντρώσουμε για τους σκοπούς μας να ξεπερνάει το φράγμα του ενός εκατομμυρίου λίρες. Φαίνεται σαν μια καλή στιγμή για την απόφασή μου να αφήσω το Pride του Manchester».

Μπορείτε να δείτε το παρακάτω βίντεο.




Μετάφραση - Επιμέλεια για το transs.gr: * Ζαχαρίας Κωστόπουλος

*O Ζαχαρίας Κωστόπουλος, έχει σπουδάσει θέατρο και marketing και είναι ενεργό μέλος σε οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και HIV/AIDS. Επίσης, είναι εθελοντής στο Σωματείο Υποστήριξης Διεμφυλικών. Στο transs.gr μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας.


Πηγή : © Transs.gr με πληροφορίες από: Pink News



Δεν υπάρχουν σχόλια: