Δευτέρα, 1 Αυγούστου 2011

Πανεπιστήμιο του Texas εγκατέστησε τουαλέτες ακαθόριστου φύλου.


United States FlagΗΠΑ

Οι αξιωματούχοι του Πανεπιστημίου στο Austin του Texas πιστεύουν οτι η νέα αυτή εγκατάσταση θα διευκολύνει άτομα με αναπηρία, αυτούς που χρειάζονται έναν χώρο για να λαμβάνουν ενέσιμη φαρμακευτική αγωγή, καθώς και ΛΟΑΔ άτομα.

Η Linda Millstone, αναπληρώτρια αντιπρόεδρος του Γραφείου Θεσμικής Ισότητας του πανεπιστημίου και μέλος του εργατικού δυναμικού για την ποικιλομορφία, δήλωσε οτι θα πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον μια τουαλέτα ακαθόριστου φύλου ανά πέντε ορόφους, σε κάθε κτίριο της πανεπιστημιούπολης.

Η Κυρία Milestone είπε στην εφημερίδα «Daily Texan» : «Εάν εγώ είμαι μια γυναίκα σε αναπηρικό αμαξίδιο και ο συνοδός μου είναι άντρας, που θα πρέπει να πάω;»

H Pat Clubb, αντιπρόεδρος σε θέματα λειτουργίας του πανεπιστημίου, συμφώνησε οτι οι εγκαταστάσεις αυτές θα πρέπει να συμπεριληφθούν σε όλα τα καινούρια κτίρια της πανεπιστημιούπολης αλλά και στα ήδη υπάρχοντα.

Η Aria Bellows, τελειόφοιτη του τμήματος πληροφορικής, η οποία είναι διεμφυλική, δήλωσε : «Συνήθως εγώ δεν χρησιμοποιώ τουαλέτες ακαθόριστου φύλου. Αλλά είναι πολύ σημαντικές για την ζωή των διεμφυλικών φοιτητών και φοιτητριών στο πανεπιστήμιο. Είναι μέρες που μπορεί να ανησυχείς για το πως θα σε δούν οι άλλοι στις τουαλέτες όποιου απο τα δύο φύλα».


Μετάφραση - Επιμέλεια για το transs.gr : * Ζαχαρίας Κωστόπουλος

*O Ζαχαρίας Κωστόπουλος, έχει σπουδάσει θέατρο και marketing και είναι ενεργό μέλος σε οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και HIV/AIDS. Επίσης, είναι εθελοντής στο Σωματείο Υποστήριξης Διεμφυλικών. Στο transs.gr μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας.


Πηγή : © Transs.gr με πληροφορίες από: Pinknews.co.uk



Δεν υπάρχουν σχόλια: