Ηνωμένες Πολιτείες: Τετάρτη, 31 Αυγούστου 2011 | 02:15
Οι γονείς ενός διαφυλικού παιδιού, Tad και Cindy Anderson, που κτυπήθηκε άγρια με ρόπαλο του μπέιζμπολ πριν από δύο εβδομάδες στο Μπάλαρντ, ζητούν βοήθεια για να βρεθεί και να τιμωρηθεί ο δράστης.
Η επίθεση έγινε στις 16 Αυγούστου στην διασταύρωση των οδών 28th Avenue Northwest και Northwest 67th Street στο Μπάλαρντ, ενώ το παιδί ονομάζεται Tiva.
Σύμφωνα με την αναφορά του Αστυνομικού Τμήματος του Σηάτλ, μία γυναίκα που συνοδευόταν από έναν άντρα πλησίασαν το παιδί και του είπε: "Δεν θά 'πρεπε να φοράς αυτά τα ρούχα" και "δεν θέλω να σε ξαναδώ κοντά στο σκέητ μπόουλ". Στη συνέχεια η γυναίκα κτύπησε το παιδί στο κεφάλι δεξιά με ένα ρόπαλο του μπέηζ μπολ . Το παιδί μεταφέρθηκε στο τοπικό νοσοκομείο, με σοβαρές κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις και αιματώματα, όπου του αφαιρέθηκαν κάποια κρανιακά οστά, ενώ η συναισθηματική του κατάσταση είναι ιδιαίτερα εύθραυστη, σύμφωνα με την αστυνομία.
Το θύμα φορούσε γυναικεία ρούχα την ώρα της επίθεσης, όπως αναφέρει η αστυνομία, ενώ το παιδί γεννήθηκε αγόρι, αλλά αντιλαμβάνεται τον εαυτό του ως κορίτσι, όπως αναφέρουν οι γονείς του.
Σύμφωνα πάλι με την αστυνομία, θεωρείται ότι η γυναίκα που επιτέθηκε στο διαφυλικό παιδί, είναι θαμώνας του κέντρου, ενώ δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή της.
Το εξοργιστικό σύμφωνα με την εφημερίδα Index, είναι ότι η αστυνομία δεν θεωρεί το περιστατικό ως επίθεση τρανσφυλοφοβικού μίσους.
Μετάφραση - Επιμέλεια για το transs.gr : * Αφροδίτη Παπαγεωργίου
*Η Αφροδίτη Παπαγεωργίου είναι τρανς γυναίκα, ζει και εργάζεται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Στο transs.gr μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας
Πηγή:© Transs.gr με πληροφορίες από: The Seattle Times Company και Index Newspapers, LLC
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου