Παρασκευή, 19 Απριλίου 2013

Μαυροβούνιο: Επιτρέπεται η αλλαγή του ονόματος των τρανς ατόμων.





FlagΜαυροβούνιο: Tετάρτη, 17 Aπριλίου 2013 | 10:22



Μετάφραση για το transs.gr
* Πάρβη Πάλμου




Το LGBT Forum Progress του Μαυροβουνίου ενημερώνει ότι ο Νόμος περί προσωπικών ονομάτων έχει δοκιμαστεί στην πράξη. Περιέχει λογικές και υποστηρικτικές λύσεις για τα διεμφυλικά άτομα, ανεξάρτητα από το γεγονός αν η ιατρική περίθαλψη του φύλου και η διαδικασία επιβεβαίωσης έχει ολοκληρωθεί ή όχι. Το συμπέρασμα είναι ότι διοικητικά, δεν υπάρχουν εμπόδια στην ελεύθερη επιλογή του ονόματος.

Ένα διεμφυλικό άτομο άλλαξε με επιτυχία το προσωπικό (μικρό) του όνομα χθες παρόλο που ακόμα δεν έχει οριστικοποιηθεί η διαδικασία επαναπροσδιοριμού του φύλου. Με την τήρηση των υφιστάμενων κανονισμών, το Υπουργείο Εσωτερικών επιτρέπει την τροποποίηση του μικρού ονόματος στους τρανς ανθρώπους με θηλυκό βιολογικό φύλο. Η εμπειρία της καθημερινής ζωής φέροντας το επιθυμητό το φύλο και η τροποποίηση του ονόματος αποτελούν σημαντικά στάδια στη διαδικασία του επαναπροσδιορισμού του φύλου. Αυτό το άτομο περιμένει με ανυπομονησία τη διαδικασία της ορμονοθεραπείας και της χειρουργικής επέμβασης.

Σύμφωνα με τα στοιχεία από το LGBT Progress Forum τα τελευταία τρία χρόνια δύο πολίτες του Μαυροβουνίου ολοκλήρωσαν με επιτυχία τις διοικητικές διαδικασίες που σχετίζονται με τον καθορισμό του νέου αριθμού αναγνώρισης και την έκδοση προσωπικών εγγράφων, μετά την τελική διαδικασία του επαναπροσδιορισμού φύλου. Όλοι τους είναι πολύ ικανοποιημένοι με τις αρχές του Μαυροβουνίου και με τη συνολική αντιμετώπιση του υπουργείου Εσωτερικών. Επίσης επισήμαναν ότι η διαδικασία ήταν αποτελεσματική και εξαιρετικά επίκαιρη διαφυλάσσοντας την ανθρώπινη αξιοπρέπεια.

Οι πρωτοβουλίες απευθύνονται προς τον Υπουργό Εσωτερικών Rasko Konjevic και προς τους Προέδρους των κοινοβουλευτικών επιτροπών για την ισότητα των φύλων τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ελευθερίες Nada Drobnjak και ο Δρ Halil Dukovic.

Το LGBT Forum Progress, από την ίδρυση του το Δεκέμβριο του 2010,εργάζεται συνεχώς για να βελτιώσει τα δικαιώματα των τρανς ατόμων στο Μαυροβούνιο. Κατά τη διάρκεια δύο χρόνων εντατικής εργασίας, μια επιτυχημένη εκστρατεία έχει διεξαχθεί για την αλλαγή του νόμου περί ασφάλισης υγείας, η οποία τώρα, επιτρέπει επιτέλους τη διαδικασία επιβεβαίωσης των φύλων που πρέπει να αποδοθούν από τον κρατικό προϋπολογισμό με το ποσό των 80% του συνολικού κόστους. Η τρανς κοινότητα απέκτησε μια βάση και τα προγράμματα, προκειμένου να αυξηθεί η ορατότητα, έχουν τεθεί σε κίνηση. Επίσης σταδιακά δημιουργείται συνεργασία με άλλες συλλογικότητες της περιοχής καθώς και με ομάδες από άλλες χώρες.



Πηγή: Transs.gr με πληροφορίες από KAOS GL.




Δεν υπάρχουν σχόλια: