Ινδία: Kυριακή, 3 Mαρτίου 2013 | 22:55
Μετάφραση για το transs.gr
*Τζένη Πατεράκη
Μία φορά τον χρόνο στον ναό της Kottankulangara στην Kerala, στο Chavara κοντά στο Kollam, εκατοντάδες ανδρών ντύνονται γυναίκες για να λατρεύσουν την Θεά Bhagavathy κρατώντας λυχνάρια. Αυτή η μοναδική τελετή ονομάζεται ‘Chamaya Vilakku’ (άναψε ένα λυχνάρι), και οι άνδρες έρχονται στον ναό την νύχτα σε μία αργή διαδικασία με αναμμένα λυχνάρια στα χέρια τους. Η τελετή αυτή γίνεται την εποχή του Μαρτίου-Απριλίου κάθε χρόνο.
Σύμφωνα με τον μύθο μία ομάδα βοσκών βρήκε ένα βράχο στο δάσος, ο οποίος έρεε αίμα.
Σύμφωνα με την αντίληψή τους αυτός ο βράχος είχε την δύναμη της Θεάς. Ένας εξ αυτών που τον άγγιξε εξερράγη το σώμα του από φωτιά και απανθρακώθηκε. Μόνο μία γυναίκα θα μπορούσε να τον κρατήσει και να τον προσφέρει στην Θεά, κατά προτεραιότητα μία ιέρεια παρά ένας ιερέας. Καθώς όμως δεν υπήρχε κοντά γυναίκα και οι άνδρες ένοιωθαν την δύναμη του βράχου δεν θα έπρεπε να τον αφήσουν και, έτσι ντύνονται γυναίκες για να μπορέσουν να τον πλησιάσουν. Έτσι κανένας δεν βλάπτεται. Η Θεά ικανοποιείται και οι άνδρες εκφράζουν την θηλυκή τους πλευρά.
Η Θεά έτσι τους ευλογεί. Στην μνήμη αυτού του γεγονότος, παίρνουν την ευλογία της Θεάς, ακόμη και σήμερα, μία συγκεκριμένη ημέρα, ντυμένοι γυναίκες και προσφέρουν στην Θεά την ευλάβειά τους με ένα λυχνάρι, θυμίαμα και λουλούδια προς την Θεά. Οι άντρες δεν θεωρούνται παρενδυσίες, διεμφυλικοί ή ομοφυλόφιλοι. Στην πραγματικότητα, αρκετοί πηγαίνουν στον ναό με την συνοδεία των γυναικών τους, των αδελφών και των μητέρων τους που τους βοηθούν να ντυθούν γυναικεία. Όλο αυτό γίνεται με την ανάγκη για προσφορά και οι άνδρες που συμμετέχουν ευχαριστούνται μία ημέρα απελευθέρωσης.
Πηγή: Transs.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου