Τετάρτη, 22 Φεβρουαρίου 2012

Διαφυλική γυναίκα υποψήφια δημοτική σύμβουλος.


Mexico Flag Μεξικό : Τετάρτη, 22 Φεβρουαρίου 2012 | 19:15

Η Diana Sanchez Barrios είναι η πρώτη διαφυλική γυναίκα που είναι υποψήφια δημοτική σύμβουλος στην πόλη του Μέξικο, και η ίδια αισθάνεται αυτοπεποίθηση για την τελική νίκη της.

"Δεν είναι θέμα διαφυλικότητας αλλά επάρκειας, και αισθάνομαι ότι είμαι ικανή γι' αυτή τη θέση - είμαι έτοιμη γι' αυτό και ξέρω ότι θα δικαιωθώ", λέει στο Efe.

Η Sanchez Barrios ξεκίνησε στην ηλικία των 16 ετών μέσω ορμονοληψίας τις αλλαγές στο σώμα της ώστε να προετοιμάσει τον εαυτό της για την τελική επέμβαση επαναπροσδιορισμού, ενώ σύμφωνα με τα λεγόμενά της τα τελευταία 10 χρόνια ενεργοποιείται ακτιβιστικά στην υπεράσπιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Έχει υπάρξει μέλους του αριστερού κόμματος PRD και τώρα διεκδικεί την ανάδειξή της στο δημοτικό συμβούλιο μέσω του κόμματός της.

Σύμφωνα με τη γνώμη της, χρειάζεται ακόμη πολύς χρόνος ώστε τα διεμφυλικά άτομα να μπορούν να απολαμβάνουν πλήρη δικαιώματα στο Μεξικό, αφού ελάχιστα πράγματα έχουν επιτευχθεί στον τομέα της αλλαγής των εγγράφων αλλά και της μέριμνας υγείας.

"Ζούμε στερούμενες των απαραίτητων εγγράφων στην ίδια μας την χώρα. Πώς θα μπορέσουμε να έχουμε πρόσβαση στην εργασία ή να έχουμε την αντιμετώπιση που πρέπει στην υγεία εάν τα έγγραφά μας δεν ταιριάζουν με τη φυσική μας εμφάνιση;", λέει.

Το 2009 το δημοτικό συμβούλιο του Μέξικο αποφάσισε να επιτρέπει στα διεμφυλικά άτομα να αλλάζουν τα έγγραφά τους, ωστόσο τούτο δεν επιτρέπεται σε όλη την υπόλοιπη χώρα.

Η ίδια έχει κάνει αλλαγή όλων των εγγράφων της ώστε να ταυτίζονται με την ταυτότητα φύλου της: πιστοποιητικό γέννησης, βιβλιάριο ψηφοφορίας, καθώς και ιδιωτικά της έγγραφά.

Μετάφραση - Επιμέλεια για το transs.gr : * Τζένη Πατεράκη

*Η Τζένη είναι τρανς γυναίκα και έχει σπουδάσει Αγγλική φιλολογία. Έχει συνεργαστεί ως εξωτερική συνεργάτης σε εγχώρια περιοδικά. Στο transs.gr μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας. Χόμπι της η φωτογραφία.

Πηγή:© Transs.gr με πληροφορίες από: Latin American Herald Tribune



Δεν υπάρχουν σχόλια: