Παρασκευή, 14 Ιανουαρίου 2011

Εισάγεται κατηγορία «διεμφυλικός/ή» στην επόμενη απογραφή.

Nepal remains a deeply conservative country

Nepal Flag Νεπάλ

Οι αρχές του Νεπάλ εισάγουν στην επόμενη απογραφή πληθυσμού που θα γίνει τον Μάιο του 2011, κατηγορία "διεμφυλικός/ή" σύμφωνα με ανακοίνωση της κυβέρνησης την Κυριακή 9 Ιανουαρίου, η οποία καλωσορίστηκε από τους λοαδ ακτιβιστές στην χώρα.

"Πρωτύτερα, είχαμε μόνο δύο κατηγορίες, άνδρας και γυναίκα. Στην επόμενη όμως απογραφή, θα υπάρχει κατηγορία 'τρίτου φύλου'", λέει ο Bikash Bista, διευθυντής της Κεντρικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Κατμαντού.

Πριν από δύο χρόνια το Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας σε απόφασή τους, υπέδειξε στην κυβέρνηση να καταρτίσει όλα τα απαραίτητα νομοθετικά μέτρα για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των ομοφυλόφιλων, λεσβιών, αμφισεξουαλικών και διεμφυλικών ατόμων.

Έτσι, ο Bista, σημειώνει ότι στην πραγματικότητα η απόφαση αυτή έρχεται σε εφαρμογή αυτής της απόφασης του δικαστηρίου όσον αφορά τα διεμφυλικά άτομα ενώ συμπληρώνει ότι με αυτόν τον τρόπο θα έχουμε πλέον πλήρη γνώση του ακριβούς αριθμού των διεμφυλικών ατόμων στην χώρα.

Ο Sunil Babu Panta, που είναι ο πρώτος ανοικτά γκέι βουλευτής στην χώρα και μέλος της λοαδ οργάνωσης Blue Diamond Society, λέει ότι "η κοινότητα των διεμφυλικών είναι ικανοποιημένη από αυτήν την εξέλιξη", ενώ συμπληρώνει ότι: "η απόφαση αυτή δείχνει ότι η κυβέρνηση αρχίζει να τους/τις αναγνωρίζει και ελπίζω τούτο να βοηθήσει στην διασφάλιση των δικαιωμάτων τους.

Όμως, τα προβλήματα παραμένουν, καθώς πολλά διεμφυλικά άτομα εξαναγκάζονται να εγκαταλείψουν τα χωριά τους και να καταφεύγουν σε μεγαλύτερες πόλεις λόγω των διακρίσεων.




Μετάφραση - Επιμέλεια για το transs.gr : 'Ελενα K.

Πηγή : © Transs.gr με πληροφορίες από :AFP.



Δεν υπάρχουν σχόλια: