Παρασκευή, 11 Μαΐου 2012

Αργεντινή: Πέρασε ο νόμος για την αλλαγή των εγγράφων για τα διεμφυλικά άτομα.

Argentina Flag Αργεντινή : Πέμπτη, 10 Μαΐου 2012 | 22:16

Η Αργεντινή, η πρώτη χώρα της Νότιας Αμερικής που νομοθέτησε υπέρ του γάμου ομοφύλων, γίνεται η πρώτη χώρα της αμερικανικής ηπείρου που ψήφισε νομοθεσία για την αλλαγή των εγγράφων των διεμφυλικών ατόμων.

Το ιδιαίτερα ενδιαφέρον είναι ότι ο νόμος πέρασε από την Γερουσία σήμερα με 55 ψήφους υπέρ, καμμία κατά και μία αποχή, ενώ εκτός της δυνατότητας αλλαγής των εγγράφων των διεμφυλικών ατόμων, η νομοθεσία καλύπτει πλήρως την διαδικασία ορμονοληψίας καθώς και την διαδικασία επαναπροσδιορισμού φύλου.

Ακόμη δέ πιο σημαντικό είναι ότι η νομοθεσία αυτή που εγκρίθηκε στην Αργεντινή, είναι η απλούστερη από άλλες χώρες που επιτρέπεται η αλλαγή των εγγράφων των τρανς ατόμων (όπως πχ στην Ισπανία), αφού δεν προαπαιτεί καμμία πρότερη ιατρική ή άλλη θεραπεία ή διάγνωση.

Μετά λοιπόν την έγκριση στα τέλη του 2011 του Κοινοβουλίου, και σήμερα της Γερουσίας, η Πρόεδρος της χώρας κυρία Cristina Fernandez de Kirchner , αναμένεται να υπογράψει τον νόμο, αφού η ίδια υπήρξε υποστηρίκτρια.

Μετάφραση - Επιμέλεια για το transs.gr : * Τζένη Πατεράκη

*Η Τζένη είναι τρανς γυναίκα και έχει σπουδάσει Αγγλική φιλολογία. Έχει συνεργαστεί ως εξωτερική συνεργάτης σε εγχώρια περιοδικά. Στο transs.gr μεταφράζει εθελοντικά, ειδήσεις και άρθρα, στηρίζοντας τον αγώνα της τρανς κοινότητας. Χόμπι της η φωτογραφία.

Πηγή:© Transs.gr με πληροφορίες: Pink News, TGEU.



Δεν υπάρχουν σχόλια: